Shining!
paroles : Natsumi WATANABE

---

Un jour, un beau jour, faisons une fête
En cette nuit glaciale, mes camarades chantent et font la fête
Le souffle froid de la ville qui se dresse dans ces histoires récurrentes m'atteindra en plein coeur

Belle journée, oui j'y serai

Alors danse, danse, dansons "brille"
Maintenant nous allons essayer de briller plus encore que l'amour
Même si les années passent, nous voulons avoir un coeur pur comme la neige
Nous voulons pouvoir réaliser, dessiner notre futur
Si aujourd'hui j'ai pu te dire merci en souriant, est-ce que je peux revenir demain ?

C'est un peu tôt pour du vin, il n'y a pas de thé au lait
Tu ne connais pas mon âge ?
Maintenant je reste indécise en picorant des lasagnes, mais ce rêve n'a-t-il pas de fin ?

Un jour, quelqu'un sera là

Alors danse, danse jusqu'au matin "Brille"
Même si les larmes coulent, c'est une histoire dont on rira plus tard
Au bout de la nuit, tu vois, on commence à préparer la nouvelle saison

Même si je ne le mets pas dans mon album
Créons nos souvenirs avec notre plus beau sourire

Je veux vraiment te rencontrer
Même si je suis en pleine forme, jamais
Je n'oublierai

Un jour, un beau jour, je veux du bonheur
Un jour, un beau jour, nous voulons du bonheur

Alors danse, danse, dansons "brille"
Maintenant nous allons essayer de briller plus encore que l'amour
Même si les années passent, nous voulons avoir un coeur pur comme la neige
Nous voulons pouvoir réaliser, dessiner notre futur
Si aujourd'hui j'ai pu te dire merci en souriant, est-ce que je peux revenir demain ?

Un jour, un beau jour, je veux du bonheur
Un jour, un beau jour, nous voulons du bonheur
Nous voulons du bonheur

traduit par akito © hidamari 2005