News suffisamment rare pour être signalée, non ?

Dans son dernier blog, Chieco avait en effet arrêté d'écrire en anglais.
Dommage, car ces posts étaient certainement les seuls compréhensibles par un bon nombre de lecteurs étrangers.

Mais maintenant, peut-être parce que ça lui manquait, elle a ouvert un nouveau blog entièrement traduit en anglais ! Et comme il a pour but de lui permettre de progresser dans la langue, ses notes sont corrigées par un professeur de l'école GABA où elle étudie. La correction est non seulement visible mais également traduite. Chieco apparaît aussi sur la page d'accueil de buzzple, le portail qui héberge son blog.

Ce blog en anglais se trouve ici : http://www.buzzple.com/blog/buzzdol/

Buzzdol est une contraction de buzzple + idol. Chieco se considère donc comme l'idole du site buzzple ? Elle a tout à fait raison ! :D En tout cas la publicité est efficace dans un sens comme dans l'autre.

Espérons à présent que ses notes seront instructives. Elles seront plus rares que dans son blog principal : une par semaine, chaque lundi.

L'anglais lui est apparemment indispensable dans son activité de variety idol, bien que les invités de son émission hebdomadaire de radio Count Down Japan par exemple, soient en majorité des artistes de J-pop.

Sa prochaine émission TV Music Express sur NHK, aura lieu le 25 février 2007. Le programme n'est pas encore défini.

Dans son premier post de présentation, Chieco ne mentionne pas qu'elle se destine à une carrière de chanteuse. A priori donc, rien d'étonnant à ce qu'il n'y ait à ce jour aucune nouvelle concernant un prochain single. Il n'en manquerait qu'un pour que puisse sortir un deuxième album, si on considère que brilliance est sorti après ses trois premiers singles.
Ne désespérons pas :)

英語にがんばってねチエコ！
Eigo ni Ganbatte ne CHIECO !
Bon courage pour l'anglais Chieco !

akito